RUMBELLE
Paralelné
vrstevnice
9. kapitola
V obraze...
Michael si pozorne premeriaval každého
vchádzajúceho, vidiac potenciálnu paparazzovskú hrozbu v pohľade ktoréhokoľvek
jedného z nich. Oprávnene. Ide im predsa otvorene klamať. Jemu to nerobilo
veľký problém, bol tu aklimatizovaný už dostatočne dlho na to, aby nadobudol
imunitu, ale žena, stále neisto schúlená v kresle, s kolenami
v hrubej neforemnej sukni pod bradou, mu začínala robiť starosti.
Spočiatku to vyzeralo takmer na happyend, že
konečne sa niečo pohne, konečne našiel spojenca a možno...možno. Nie. Pomoc
potrebovala skôr Ona. Koniec-koncov, je to jeho budúca matka...macocha –
čakateľka. Uškrnul sa v duchu nad osudom. Teraz už videl, že bude nútený
zahrať sa dokonca na princa a vyslobodiť chuderu Krásku z tohto
odporného nevraživého sveta.
Presne takto sa na ňu všetci svorne pozerali,
pokiaľ, samozrejme, sa nesnažili radšej vyhnúť sa jej pohľadu, podľa raňajšej
porcie bulváru im bola ešte nesympatickejšia, ako v poslednom čase so
svojimi nekoordinovanými excesmi a následným fňukaním nad kalamitami,
ktoré svojou živelnosťou zakaždým
spôsobila.
Najnervóznejší bol aj tak nechcený
„hostiteľ“. Hrdina dnešných titulných stránok skoro inzultoval už po príchode budúceho
otca, len preto, že si dovolil mať ksicht omietnutý úsmevom číslo štyri, čo na rumennej, nocou sfarbenej tvári svietil
doslova provokatívne a nebyť Ginnifer, čo mu svojím rozložitým bruchom
statočne plnila rolu panciera, za ktorý sa skryl aj druhý identifikovaný, aj
keď nesprávne, kumpán Colin, asi by sa neovládol. Rázne uzamkol diplomaciu aj
slušné správanie sa kdesi do mozgového trezoru v trakte, kam sa rozhodol
už nikdy viac nevstúpiť.
- Nebudem zdržiavať, o chvíľu máme byť aj tak
väčšina z nás na pľaci. – začal obligátne mladík, v strede izby, ale
nezaujal.
Iste zas nejaká oslava, skladačka na darček,
petícia pre tú alebo tú asistentku výroby, odborový problémik, z ktorého
sa chcú vyzuť manažéri...bla-bla-bla. Nuda.
Colin sa rozšafne usadil medzi Bellu
a Bobbyho, oboch striedavo familiárne tľapkajúc po pleci, kam dočiahol a uznanlivo
sa usmieval raz na jedného, raz na druhého, závidiac im „zámkové orgie“,
v jeho ponímaní ešte bujarejšie, než novinové beztak dosť nehorázne
nadupané kačice, neuvedomujúc si, že je rovno v palebnej línii a je
len otázkou času, aká zbraň bude na neho použitá.
- Buď taký láskavý a začni, lebo tuto
ctenému Hookovi budú musieť narvať hák aj na druhú ruku, ak ma ešte raz ďobne
do ramena! – nahol sa dopredu a uchýtkom pozrel na Belle, či jej
servilnosť kolegu neprekáža. Tú však interesovalo skôr to, že hák nevidí ani na
jednej z rúk. Momentálne mu rátala prsty na pleci a sledovala ich
hybnosť.
- Emilie má problém...- skúsil priamo, ale
ozval na naraz celý úľ. Oportunisticky jednotne.
Jeden cez druhého zoslali žihadlá, bzukot,
dokonca celú armádu vyžratých a namosúrených trúdov na hlavu vyplašenej
ženy.
- Prestaňte! – zahamoval ich protesty. – Zabudol
som. Musím vám predstaviť Belle. – ukázal do kresla.
Radšej zatvorila oči a mala pocit, že
zaberá piaď po piadi čoraz menej miesta. Môcť sa tak vypariť.
- ...mal som vám o tom povedať vopred,
ale Emilie ma prosila, aby som sa to snažil ututlať, čo možno najdlhšie.... popravde
vám o tom nechcela povedať vôbec...myslela si, že jej plán vyjde
a nikto na to príde...- vykladal kobercu.
- O čom točíš?! – vykročila od dverí
Lana a klopot jej podpätkov dával niekoľko veľavravných, všetkými
odsúhlasených apoziopéz za sebou.
- Chce vám naznačiť, že táto, na pohľad
všetkým dobre známa žena, nie je Emilie, ale nejaká Belle! – doplnil ho pán
izby s dešpektom zazrúc na Colinovu ruku v pozore nad svojím plecom.
Očividne ho poslúchol.
Colin sa k nej automaticky drzo
pritiahol, porušiac všetky proxemické parametre pre kolegiálny vzťah.
Bellou trhlo a znechutene si pritiahla
kolená viac k sebe.
-...asi má pravdu....- prižmúril drzáň oči,
nechápajúc, prečo mu frivolne nenatrčila líce ako inokedy. - Ale ja by som dal ruku do ohňa, že tuto
Emilie má len absťák a tvári sa ako neviniatko len preto, že jej
promiskuita došla...čo ma veľmi mrzí... – oblizol si vrchnú peru.
- Hanbi sa! – vystrelila po ňom Jenifer. – Ak
nevieš použiť vlastný mozog, neschovávaj sa láskavo za cudzie frázy. Navyše
nechutné a zlomyseľné. Naozaj nevieme držať spolu proti tým vagabundom
páchnúcim tlačiarenskou farbou? – zamračila sa a založila ruky na hrudi.
- Spasiteľka prehovorila...Amen. – prekrútil
ironicky Colin oči aj hlavu cez opierku, opäť natiahol ruky cez celú jej dĺžku,
ale dal si bacha na to, aby sa Roberta nedotkol ani malíčkom. Vyzeral, že by mu
ho prinajlepšom odhryzol. Ako krokodíl, navyše bez anestézie.
Po očku však s väčším záujmom sledoval
ženu vedľa v kresle a hľadal na nej niečo, čím sa Belle odlišuje od
Emilie. Nenašiel ani „ň“. A to sa po pár žúroch považoval za znalca
v tejto chúlostivej oblasti.
- Volá sa Belle Maurice, je to...amatérska
herečka z nejakého provinčného ochotníckeho divadielka...a snaží sa len...hrať
svoju úlohu dobre. – šúchal si Michael kožu pri koreni nosa a horúčkovito
premýšľal, čím by lži dodal na uveriteľnosti.
Našťastie tu bolo dosť zvedavých žien, ktoré
mu poskytli návnadu.
- Budem zas za trapku, keď sa spýtam: „Prečo
to Emilie robí...?“ – zažla Megan a tiež si tendem 2v1 Emilie – Belle
pozornešie obzerala, neskrývajúc pred okolím svoj priokatý záujem.
- Emilie...Emilie má problém...problém, ktorý
sa rozhodla konečne riešiť! – svitlo mu. – Rozhodla sa zapísať sa na kliniku...
veď viete... ale mala strach, že príde o zmluvu a to si nemôže
dovoliť. Najala preto dublérku, mali ste ju možnosť vidieť v niektorých
scénach...ale...nemala veľmi šťastnú ruku, bolo to narýchlo a...- ukázal dlaňou
na Belle, či sa jej priveľmi nedotkol.
Dotkol, ale rozhodla sa mlčať za každú cenu.
Sľúbila mu to.
Pozerali jeden na druhého, následne na žieňa
v kresle, márne sa snažiac spomenúť si, kde za Emilie hrala dublérka
a ako to, že si to ani nevšimli. Našťastie natáčací chaos jednotlivých
scén umožnil Michaelovi vyrukovať práve s týmto dôkazom takmer bez rizika,
že by niekto z nich, keďže tu nie je nik zo štábu, koho za personál
platia, poznal pravdu.
- Povedzme, že by sme to vstrebali. Čo ale
očakávaš od nás? – sarkasticky zatiahol Robert. – Očakávate?... Ty
a Emilie....a to sa nepýtam, prečo o tom vieš ty a nikto iný...-
dovolil si spochybniť Michaelove slová.
- Presne to, čo už povedala Jen! – chytil sa
jej nedávneho preslovu o „láske k novinárom“. – Emilie, nech bola aká
bola, je jedna z nás a ...vážim si, že sa chce opäť postaviť na nohy, tak
by sme...tak je našou povinnosťou jej pomôcť! – spustil odbojnejšie. - Skrátka. Belle v tom nevie chodiť.
Spôsobila už zopár riadnych trapasov a našou úlohou je, dostať ju do
súkolia showbiznisu skôr, ako našu Emilie totálne znemožní a potopí.
Belle zaťala pery a prižmúrila oči. Pochopila.
Urobil z nej totálneho idiota.
- Aha, tá grimasa je presne ako Emiliina! Učí
sa dievča rýchlo! – s nadšením a patrične pobavene ukázal na ňu
prstom Colin, rozosmejúc sa na plné ústa.
- Uznávam, skoro oklamala aj mňa. – nahla sa
nad ňu Lana. - ...takže by nemal byť problém okresať ju trochu a ľudia
z pľacu na nič neprídu.
- Už ju „krešem“ celú noc! – neovládol sa
Robert, ale preložiac si, ako vyznela jeho veta v zhrozených pohľadoch,
hlavne ženského publika, po nádychu pokračoval zrozumiteľnejšie, radšej bez
metafor. – Ona si totiž asi myslí, že je skutočná seriálová postava! Neviem,
asi trpí nejakým stihomamom, paranojou, schizofréniou alebo čo, keď odmieta
realitu, a v tom je najväčší problém! – pozrel na ňu ako vodca stáda
na úbohého neduživého jedinca, chvíľu pred skapatím, ale jej sa to zdalo takmer
milé. Dokonca sa pousmiala, čím si vyslúžila zúfalé pohľady ostatných.
- Akože budeme učiť herečku, hrať za herečku
a to inú rolu, než hrá, aby dobre
zahrala tú rolu, ktorú má zahrať, keď bude hrať tú pôvodnú rolu, ktorú už hrá?!
– zhrnula Ginnifer a škrabkala sa pritom po bruchu, vážne sa zamýšľajúc
nad tým, čo vyriekla.
- Presne tak! – pochválil ju Michael
a ostatní sa zatvárili natvrdlo, lebo hoci im bolo jasné, čo sa od nich
očakáva...scenár bol zrejme v nejakom neveľmi používanom jazyku.
- Budeme improvizovať! – pleskol si najstarší z novonanominovaného komparzu tohto prazvláštneho seriálu po
kolenách a razantne vstanúc, ukončil konkurz na zaúčateľov. – Školenie, ako používať kúpeľku
a kde je skriňa a osvetlenie v hoteli, som už s ňou, síce
neveľmi úspešne, ale absolvoval. Ste na rade. – ponúkol ostatných.
- ...a ešte si mi pekne vysvetlil, to
o tých „tančekoch“...- usmiala sa na neho spod spontánne nahodenej
červene.
- „Tangáčoch“, zlatko! – zbliakol na ňu
neuvážene, už zúfalý, že ako profesor totálne zlyhal.
Colin obdivne zatlieskal.
domiceli
na začiatku, pri Michaelových myšlienkach, som si spomenula na ozajstnú Emilie, na ktorú som popravde zabudla pri starých častiach, že čo bude keď sa objaví, ale počas časti sa to vysvetlilo, ale aj tak by ma zaujímalo, kde v skutočnosti je...či v Začarovanom lese, alebo iba "rieši problém" ako bolo v časti...dialógy medzi hercami boli dobré len si nemyslím, že by sa toľko oslovovali podľa svojich postáv, tá spasiteľka by sa ešte dala ale ten Hook si myslím, že už nie :) aj keď to bolo asi použité zámerne kvôli Belle...na záver ešte ten Robo- bije to do očí keď je to po slovensky a ostatné mená sú celé zachované po anglicky...ale časť sa mi celkovo páčila :) hlavne tá veta Jen na záver :))
OdpovedaťOdstrániťĎakujem za pripomienky, opravené. Môže byť? :-)
Odstrániť